“Volgens Cédric is Raven jaloers op de band die ik heb met jouw zoon”, horen we Veronique (Sandrine André) zeggen tegen Lars (Kürt Rogiers). Dat klopt toch niet helemaal.

“Auwtch”, klinkt het op Facebook. “Is het niet ‘Volgens Raven is Cédric jaloers op de band die ik heb met jouw zoon’?” Actrice Sandrine heeft inderdaad beide namen omgewisseld.

Het foutje is heel veel kijkers opgevallen “Het kan ingewikkeld zijn met een nieuw samengesteld gezin, hé”, lacht iemand. “Raar dat ze zoiets niet corrigeren. Dat moeten ze zelf toch horen?”

Kijker Rick denkt daar een verklaring voor te hebben. “Onbelangrijke scènes kunnen vaak maar een paar keer opgenomen worden vanwege het strakke draaischema. Ze acteren dus vaak door bij kleine versprekingen en dan kan het zijn dat zo’n scène toch de beste blijkt te zijn en die het scherm haalt.”