Het tweede deel van de zoektocht is te zien in Château Meiland: La Dolce Vita. Daarin wordt duidelijk dat het voor de familie steeds moeilijker wordt om elkaar te verdragen. Zich afzonderen lijkt dan vaak de enige oplossing.

In één van de afleveringen maakt Maxime Meiland zich bijzonder boos op haar vader, Martien Meiland. “Hij zit altijd maar commentaar te geven, en als er écht gevaar is, zegt die mongool niets!” roept ze gefrustreerd.

Martien reageert geprikkeld: “Ik wil niet de hele tijd uitgemaakt worden voor mongool.” Even later stapt hij uit de auto en besluit hij alleen verder te gaan.

Maxime vindt zijn gedrag kinderachtig. “Ik zeg niets meer tegen hem,” zegt ze resoluut. Wanneer Martien later opnieuw in de auto stapt, laat Maxime weten dat ze daar niet over te spreken is. “Nu mag hij er ook niet meer in.”

“Hij is zo vaak aan het gillen en doen. Het is gewoon niet te doen om met die man samen in een auto te zitten,” klinkt het bij haar. “Hij kan beter thuisblijven als hij de wereld niet aankan. Ik zeg er niets meer tegen zolang hij zijn excuses niet aanbiedt.”

Uiteindelijk is het Maxime zelf die haar excuses aanbiedt. “Hij heeft het daar zelf moeilijk mee. Ik ben niet meer boos op hem,” besluit ze.