Primo komt met een vooruitblik. Dit staat er de komende tijd te gebeuren in 'Familie'.

Jan denkt eraan een dansfeest te organiseren in de Jan & Alleman. Mieke vindt het echter niet zo’n goed idee. Brahim zoekt contact met Aurèlie, maar zij wimpelt hem af.

Yoko heeft een verrassing voor Cédric. Veronique en Lars voelen zich steeds slechter over het effect dat hun leugens hebben op de mensen rondom hen. Lars wil de waarheid opbiechten aan Benny.

Niko komt schokkend nieuws te weten. Emiel wil graag een hond, maar stuit op tegenkanting van Benny. Louise blokt Aurèlie af.

Niko heeft een goed gesprek met Mathias en biecht hem ook iets op. Voor Lars en Veronique breken spannende momenten aan als Benny samen met Mathias beslist om naar de politie te stappen.

Cédric doet Yoko een aanlokkelijk voorstel. Jelle komt meer te weten over Aurèlie. Vanessa blijft worstelen met de planning en bekent dat haar nieuwe job tegenvalt.

Mathias probeert haar op te peppen. Rudi vindt dat Niko zijn verlangens niet naast zich neer mag leggen.

Louise waarschuwt Brahim voor Aurèlie. De situatie dreigt helemaal uit de hand te lopen.